成都2024年10月30日 /美通社/ -- 全球医美生物制药领域的领导企业艾尔建美学宣布旗下含利多卡因注射用交联透明质酸钠凝胶乔雅登®朔颜®(Juvéderm® VOLUX®)正式在中国上市。今日,乔雅登®朔颜®上市会以"解码轮廓,侧颜立现"为主题,诚邀国际及中国医疗美学专家及行业权威人士,共话下面部美学认知与治疗方案及面部年轻化领域的革新思路。
作为一款专为下面部轮廓精雕而设计的透明质酸产品,乔雅登®朔颜®用于面部骨膜上注射,以改善中度下颌后缩患者的下颌轮廓。临床研究表明,乔雅登®朔颜®能维持长达18-24个月[1],[2]清晰利落的下颌线条。同时,乔雅登®朔颜®含利多卡因,可以减少治疗过程中患者的疼痛,提升治疗舒适度。
艾尔建美学中国总经理丘汉华表示:"乔雅登®朔颜®获批及上市再次印证了艾尔建美学在产品布局上的深度与前瞻性。自2015年登陆中国市场以来,乔雅登®家族不仅通过技术迭代不断激发新的求美需求,同时通过持续引入全球前沿创新产品,针对医美需求者最为关注的面部细分部位,打造高品质的医生培训体系和专业诊疗方案。作为医美行业始终的革新者,我们将继续以‘敬畏医疗本质,恪守循证原则'的态度矢志创新,为中国医美行业发展注入新的动力。"
研究表明,下颌骨是面部美学的重要组成部分,对整体面貌起到协调美观的重要作用。下面部的形态最富有变化,最能体现个性,同时是定义男性与女性面部特征的关键。随着衰老进程,下颌骨吸收变化导致下面部失去结构支撑,出现衰老迹象。[3],[4],[5],[6]因此,下面部对于抗衰以及面部美学风格的塑造具有重要意义。
此次,全球顶级整形美容专家、面部注射领域开拓者Dr. Mauricio de Maio特地莅临上市会现场,解读乔雅登®朔颜®轮廓密码——MD Codes™ 7&9-Point ∑hape™,及全球前沿的专属治疗方案。
全面理解面部结构对于提升面部形态至关重要。作为MD Codes™体系下的轮廓治疗方案, 7&9-Point ∑hape™旨在构建中面部基础,同时塑造下面部轮廓。[7],[8]
为了使医美需求者获得更加满意的治疗效果,Dr. Mauricio de Maio 提出了适合人们求美需要的情绪美学密码治疗方案,简称MD Codes™。MD Codes™不只是专注于个别治疗部位,更强调治疗的情绪动机,能够协助医生判断面部治疗部位与不同情绪特质的关联,确定合适的注射点位,满足医美需求者治疗后期望,呈现出自然外观的治疗效果。
与会专家纷纷表示,体系完整、具有可重现性并且不断更新迭代的注射技术体系和相关培训,对于医美需求者当下治疗的满意度以及长期、安全、可持续的治疗旅程都具有重要意义。
雕刻立体侧颜,创领行业新趋
一项纳入800例不同年龄、性别的中国人群研究显示,约有60%至80%中国人群具有下颏短小、下颌后缩等问题,严重程度随年龄增长而增加。[9],[10]
中国整形美容协会面部年轻化分会会长、爱思特医疗美容集团总院长李勤教授表示:" 亚洲地区的医美需求者对下颌和下颏区域的治疗需求高;同时,下颌、下颏的治疗需求复杂,医生需要谨慎选择具备理想特性的医美产品,包括强支撑能力、抗变形和抗位移能力,以及自然融合度高、安全可靠等。乔雅登®家族丰富的产品组合以及朔颜®强大的产品力,将成为医生能够实现三维全面部美学治疗的基础和保证。"
《中国人群面部年轻化透明质酸填充剂应用指南》指出,下颏和下颌的老化特征包括容量缺失和轮廓模糊,建议使用高弹性模量、中到高内聚力的透明质酸填充剂,在骨膜上或皮下注射,以重塑下颏轮廓和下颌缘线条。
上海上实医疗美容医院副院长方建蔺表示:"当前中国市场缺乏能够塑造从下颏到下颌线整体轮廓的塑形产品,乔雅登®朔颜®的上市恰逢其时,其定制化的弹性模量和内聚力配比符合下颌区域治疗需求。我们期待乔雅登®品牌作为全球品类领导者能够更进一步,树立行业新的治疗标杆并助力实现患者多元化的治疗目标。"
目前,玻尿酸已经成为面部填充和塑形的主流产品之一。产自法国Pringy工厂的乔雅登®朔颜®使用特有的Vycross®交联技术,是乔雅登® Vycross®系列中透明质酸浓度、弹性模量和内聚力最高的产品。
中国注册研究*临床数据显示,使用乔雅登®朔颜®治疗6个月后,下颌部位整体美观改善的满意度高达95.0%以上;在治疗后12个月,医美需求者仍然维持较高的满意度。数据充分证明了乔雅登®朔颜®在改善和塑造下颌线条方面的治疗效果。
乔雅登®家族目前已有6款产品(乔雅登雅致®、乔雅登极致®、丰颜®、缇颜®、质颜®和乔雅登®朔颜®)进入中国市场,涵盖面颊部、鼻唇沟、唇部、鼻部、下颌轮廓等多个部位的治疗,配置不同的理化特性,实现分层分部位定制化解决方案。
1. Ogilvie Petal. Aesthet Surg J. 2020;40:NP499–510. |
2. Allergan Aesthetics. Unpublished Data. INT-VOX-2150005. Juvéderm® VOLUX: Final Clinical Evaluation Report 2019. Apr 2021. |
3. 吴敏娟,等.下颌骨的生长发育及下面部衰老后的变化[J].中国美容医学,2007,(09):1302-1304. |
4. Ozturk C N, et al. Dentition, bone loss, and the aging of the mandible[J]. Aesthetic surgery journal, 2013, 33(7): 967-974. |
5. 张陈平. 下颌骨重建术[J]. 口腔颌面外科杂志,2005,15(3):215-218. |
6. 恒敏,等. 上下颌骨位置改变对上气道的影响[J]. 口腔颌面外科杂志,2007,17(1):94-97. |
7. de Maio M. Facial Plast Surg 2022;38(2):102–10. doi: 10.1055/s-0041-1741499; 2. de Maio M. Aesthetic Plast Surg 2021;45:690–709. doi: 10.1007/s00266-020-01762-7. |
8. de Maio M. Facial Plast Surg 2022;38(2):102–10. doi: 10.1055/s-0041-1741499; 2. de Maio M. Aesthetic Plast Surg 2021;45:690–709. doi: 10.1007/s00266-020-01762-7. |
9. Hsieh D M Y, et al. Chin microgenia: an anthropometric analysis on the prevalence and severity in a Chinese population[J]. Dermatologic Surgery, 2022, 48(5): 516-522. |
10. 2020 BONE CLONES, INC. Human Male and Female Skulls: African, Asian, and European:https://boneclones.com/product/human-male-and-female-skulls-african-asian-and-european-COMP-120-SET 2. Racial Determination using |
*参与该产品中国临床试验的机构包括北京大学国际医院整形美容外科、北京医院整形外科、华中科技大学同济医学院附属协和医院整形外科、南京大学医学院附属鼓楼医院/南京鼓楼医院烧伤整形外科、南方医科大学南方医院整形美容外科、上海第九人民医院/上海交通大学医学院附属第九人民医院整形外科、中国医学科学院整形外科医院整形外科(排名不分先后,按拼音首字母排序) |